电影翻拍艺术创作,电影翻拍艺术创作过程

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于电影翻拍艺术创作的问题，于是小编就整理了2个相关介绍电影翻拍艺术创作的解答，让我们一起看看吧。

1. 模仿、借用、翻拍经典电影制作成短片是否需要支付版权费？
2. 国内现当代文学作品从小说改编成电影，写毕业论文，有没有好的推荐？

模仿、借用、翻拍经典电影制作成短片是否需要支付版权费？

谢邀。模仿 借用 翻拍 都是在别人成功的基础上一种行为。不管是做为商业宣传或者其他活动。都需要通知版权所有人是否同意允许。在道德的基础上是对版权者的尊重。是否支付版权费应该是由双方商议决定。

愚以为，如果涉及短片营销以及后期可能会引出的不必要的***，必要的前期是需要被了解的，比如部分版权，雷神三里面一首歌的引用出了几千万美金也不是全无道理。国内翻拍成风，不是很严重的抄袭想来也不是问题吧，毕竟天下文章一大抄。

国内现当代文学作品从小说改编成电影，写毕业论文，有没有好的推荐？

题主这个问题，问题很具体，有的放矢

国内现当代文学作品的电影化改编，是一个值得深入挖掘的领域。

我这里挂一漏万，说一点不成熟的看法，谨供参考。

众所周知，第五代导演，很善于借鉴和转化当代文学，特别是各种新流派***的“果实”。

有一则趣闻：

张艺谋曾苦于“一（剧）本难求”，偶尔在旧书摊上，读到一本文学期刊上，陈源斌的***《万家诉讼》，被深深吸引，一口气蹲在那读完。于是，就有了后来扬名***，国际影坛留名的《秋菊打官司》。

《秋菊打官司》，是对原著***很成功的电影改编。

由小见大，不妨引申思考

—第五代导演为何有“剧本荒”？当时的电影创作环境有何特点？—喷薄而出的当代文学，尤其是新***创作***，有何重要性？—作为时代的文化意绪，这一波***-电影”蜜月期”有何启示？

所谓高屋建瓴，题主结合具体的毕业论文方向，试试能否翻唱新曲？

谢邀。在新形势下，就电影对中国现当代文学作品的改编而言，电影为文学提供广大的舞台，文学为电影提供丰富的题材。

电影对中国现当代文学作品的改编，使文学作品逐渐跃入大众的眼线。随着科学、经济、信息的快速发展，全国的生活节奏也在大大加快。

在中国有很多成功的影片是有优秀的文学作品改编而成，电影艺术为优秀的文学作品的传播做出贡献。

特别是上世纪的八九十年代，将大量文学作品改编成电影搬上银幕，大量的文学思潮如雨后春笋般涌现出来，从伤痕文学到寻根文学、先锋文学，中国文学不断进行着自身的发展与提升。文学作品改编而成的影片从此便一发不可收拾，如《天云山***》、《阿Q正传》、《老井》、《骆驼祥子》、《黄土地》、《红高粱》等等。

对与现当代文学的影视作品改编，给了后世很好的学习条件和经验吸取。寻找一部好的文学作品进行改编是很关键的。

近几年，国产电影的运做手法逐渐成熟，并开始向国际化靠近。对于现当代文学作品的改编也从来没有停止过。像电视剧《半生缘》，电影《一九四二》《白鹿原》等都是根据现当代同名***改变而成的电影。还有电影；***，色戒，活着等，国外的有：阿甘正传，肖申克的救赎，了不起的盖茨比，战争与和平，洛丽塔等很多经典的电影。

随着文学和电影的快速发展，对于文学的改编也将会在无数电影人的努力下不断进步。将文学艺术和电影艺术融合和区分，呈现更好的***作品给世人共享。

国内现当代文学中，***改编***的现代作家有鲁迅、茅盾、巴金、张爱玲、沈从文、赵树理、老舍等等，当代作家有莫言、贾平凹、余华、王安忆、***、张贤亮等等。我推荐现代作家林海英的***《城南旧事》，后来改编的同名电影，也很经典，让人回味无穷。当代作家路遥《人生》和茅奖作品《平凡的世界》作为由***改编的***剧也很成功。尤凤伟的***《生存》，由姜文改编的《鬼子来了》，国外获奖。张贤亮获得全国短篇***奖的***《灵与肉》改编同名电视剧也很精彩，改编老电影《牧马人》送老婆桥段流行抖音。莫言诺奖作品《红高粱》也改编为同名***。另外，******《哦，香雪》改编同名电影。余华《活着》改编同名电影，还有改编的电视剧《福贵》，都是豆瓣高分剧。李迎兵获得首届张爱玲文学奖的长篇***《雨中的奔跑》改编独立电影《倒立》。

国内现当代文学作品，因为时间短经过岁月的淘汰沉淀不够，经得起推敲能称之为经典作品更是举指可数。拍成电影的那就更少了，我推荐几部作品希望你能满意。

1. 《活着》，作家余华是矛盾文学奖获得者，《活着》是其代表作。合众国际社对此书评价：***在历史动荡的背景上以貌似冷漠的语调，织就了一幅人性的挂毯。其冷静的风格使读者与福贵同甘共苦，当好运垂顾他时，我们会欣然微笑，当他遭受厄运打击时，我们又会黯然神伤。悲剧总是接踵而至，令人无法喘息，一个作家甚至因此称《活着》是“中国的《约伯书》”。《活着》是由年代国际有限公司1994年出品，张艺谋执导，葛优、巩俐等主演，该片在第47届戛纳国际电影节上获得了评委会大奖、最佳男演员奖等奖项。

1. 《霸王别姬》是汤臣电影有限公司出品的文艺片，该片改编自李碧华的同名***，由陈凯歌执导，李碧华、芦苇编剧；张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演。是目前为止绝无仅有巅峰之作。新快报评:“作为华语影坛的旗帜级作品和享有世界级重要荣誉的电影，《霸王别姬》兼具史诗格局与文化内涵，在底蕴深厚的京剧艺术背景下，极具张力地展示了人在角色错位及面临灾难时的多面性和丰富性，其中蕴含的人性的力量和演员们堪称绝妙的表演征服了全世界的众多电影观众。”1993年该片荣获法国戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖，成为首部获此殊荣的中国影片。

1. 《人生》，作家路遥是矛盾文学奖获得者。原载《收获》1982年第三期，获1981——1982全国优秀中篇***奖。路遥的《人生》一经发表不仅在当时引起轰动，直至今日其影响力只增不减。在出版32年后被搬上了荧幕，同名电视剧《人生》通过演员的深情演绎让更多的人了解到了这部改变命运、给予力量的著作，在2018年，《人生》入选了“中国改革开放四十周年最有影响力***”。马云说:“《人生》对我影响挺大的，我特别感谢路遥，我是真喜欢这本书。”《人生》是西安电影制片厂出品、吴天明执导，周里京、吴玉芳主演， 第八届《大众电影》百花奖，第五届中国电影金鸡奖 ，2018年获得改革开放40周年中国十大优秀爱情电影。

1. 《芙蓉镇》，作家古华是矛盾文学奖获得者，《芙蓉镇》是其代表作。《芙蓉镇》由谢晋执导，刘晓庆、姜文主演，第十届《大众电影》百花奖，第七届中国电影金鸡奖。百花奖评委评:“《芙蓉镇》将道德批判与历史批判融为一体，以人物命运的变迁，传达出深广的社会内涵，揭示了极左路线给人民造成的灾难，富于人道主义精神。影片继承和发展了中国现实主义电影的优良传统，取得了雅俗共赏的社会效果。刘晓庆在该片中以独特的生活感受鲜明地塑造了小镇劳动妇女胡玉音的动人形象，对于角色在十年间心理情感的跌宕和人际关系的变化，体现得细腻而富于层次，感染力强。徐宁以严肃认真的创作态度创造了一个富有艺术魅力的农家妇女“五爪辣”的形象，把角色的复杂心态传达得淋漓酣畅，分寸适度。《芙蓉镇》中的美术设计具有浓厚的地方特色，制作上精益求精，富于岁月感和沧桑感，为人物的活动提供了真实可信的环境空间”

1. 《动物凶猛》，作家王朔，1993年姜文导演改编取名为《阳光灿烂的日子》，主演夏雨、宁静、陶虹、耿乐。文娱网评:“《阳光灿烂的日子》里大大小小角色都鲜活可信，就连冯小刚和王朔客串的“魏老师”和“小流氓”都让人过目难忘。同时，姜文非常着重气氛的渲染，屋顶上因性萌动苦闷的少年不停的走动，大面积的过曝镜头让银幕上充斥着阳光的味道，男性荷尔蒙的满溢也自这部影片从此成为他标志性的电影符号。”

到此，以上就是小编对于电影翻拍艺术创作的问题就介绍到这了，希望介绍关于电影翻拍艺术创作的2点解答对大家有用。